egil_belshevic (egil_belshevic) wrote,
egil_belshevic
egil_belshevic

Нас не подолати

​​​​​Сегодня st_lem обнаружил и известил меня о swinstwе агромадном: ещё с утра живой 5h00 днём виртуально суициднул, тем самим загубив свой словарь албанского, стоявший у многих в меморизах. Но ничто на Земле не проходит бесследно, и память электронная таки бессмертна - по крайней мере пока не сели батарейки. В последнее время блогояндекс что-то стал глючить с убиевшимися юзверями, но edricson как раз подбросил мне ссылку на www.archive.org, который по мере сил находит пропавшие из Сети вещи. И вот, я реставрирую пост энтот у себя. Дополнения принимаются.
Апд.: добавлена часть выражений из Вики.



перевод с ЖЖшного на русский

Продолжая данную тему, а также развивая данную...



Словарь ЖыЖыста

.

Полное жизненной экспресии и непередаваемых оборотов повествование оставило меня в полном смятении чувств. Мне просто нечего добавить к вышесказанному.

+1

Целиком и полностью согласен с докладчиком.

5 баллов!

см. "афтар жжош"

АПВС?

"А пачиму ви спг"ашиваете?" (имитация еврейского акцента) фраза из арсенала кащенитов.

Ахтунг! (нем. Achtung - внимание)

Предупреждение о неоднозначном/шокирующем содержимом поста. В предупреждениях и других случаях в качестве слова "Внимание" (например, "Ахтунг, ТРАФЕК !", "Ахтунг! В каментах пидоры!"). В некоторых случаях Ахтунгами или Ахтунгерами называют людей с (фактической или мнимой) гомосексуальной ориентацией.

Абанамат!

(эрратив матерного ебёна мать) - восклицание раздражения или удивления.

Ахуеть, дайте две

Я потрясен вплоть до глубинных фибр души. Не затруднит ли Вас повторить?

Афтар жжош

О, создатель! О, творец! Вы - Прометей наших дней!

Афтар пеши исчо

Хотелось бы подробнее ознакомиться с Вашим творчеством.

Афтар выпей йаду

Ваш литературный талант нуждается в существенной доработке.

Аццкий Сотона́

Положительный отзыв, мастер отжига.

Баян, [:]|[:] или [

Основные аспекты Вашего творчества были неоднократно раскрыты другими авторами.

Беспесды, б/п

от разговорного "без пизды" - "не вру", "без врак"

Бугага!

(син.) гыгыгы, гггггг

см. "ржунимагу!"

В Бобруйск, жывотное!

Несомненно - Ваше странное мировоззрение выдаёт в вас скрытую ликантропию и склонность к дальним поездкам.

В газенваген!

Ваше участие в дискуссии загрязняет атмосферу. Считаю целесообразным заявить Вам, что борьбу с Вами стоит производить Вашими же методами.

В РиЖ! За РиЖ!

От всего горячего сердца и пламенных чресел воинствующего гомофоба (см. "ахтунг!") хочу в данном комментарии выразить свои потребительские наклонности.

Вентилятор

Неправильный перевод на русский английского омонима fan - фанат/почитатель/болельщик - с основным значением "вентилятор/веер". Одна из шуток о неправильных переводах, сделанных при использовании автоматических программ-переводчиков.

Вмемориз!

Занёс в дневник деловых встреч.

Во френды!

Позвольте своевременно приобщаться к каждому Вашему новому шедевру, поскольку ваши идеалы и мировоззрение являются весьма близкими моим.

Вписду!

Занёс в дневник личных встреч.

Где модератор?

Столь безапелляционные заявления не должны оставаться безнаказанными!

Гидрокалбаса

Вода из-под крана для запивания крепкого спиртного (водки, самогона). Используется, когда нет закуски. "Нарежьте мне гидрокалбасы" - налейте запивки.

Гламурно

см. "готично"

Готично

(син.) Кошерно, Церковно, Брутально

см. "гламурно"

Гыыыы, лол.

Ваш постинг привёл меня к бурному эмоциональному подъему.

Далпайоп

1) дурак, человек с низким уровнем интеллекта. 2) хам и тупак, разваливающий какую-либо до того хорошо функционирующую систему.

Дык!, дыкъ!

"Ну так!..", "Спрашиваешь!". Выражение, указывающее на полную уверенность говорящего в своей правоте, не требующую дальнейших пояснений..

ЕБМП

аббревиатура фразы "Если баян, мне похуй" - реплика, добавляемая в начало или конец сообщения, предупреждающая что воспроизведенное может быть баяном (см.), но автор считает, что хорошую вещь и повторить не грех.

ЖЖ

1. Жыд на Жыде (см. "ахтунг!")
2. Livejournal.com

Зачот!

см. "Афтар пеши исчо"

Зочем ви тrавите?

Ваше стремление доказать своё превосходство на примере других выглядит просто отвратительно! (Первоначально восходит к кампании травли С. Лукьяненко кащенитами.)

Зылтрк (Zyltrc)

транслитерация слова Яндекс, названия популярнейшей в России системы поиска в Сети и крупнейшего интернет-портала.

ЙОПТ!

см. "Афтар пеши исчо"

Йух

От "юг" или "хуй". В зависимости от этого для обозначения стороны света ( "Осенью все птицы улетают на йух"), или места назначения, куда посылают нежелательных людей

Каменты рулят!

Позвольте согласиться с ранее высказавшимися рецензентами.

КГ/АМ

1. Вы не привнесли ничего нового. Основные моменты Вашего творчества встречаются еще у Птолемея.
2. Данное творческое произведение напоминает субстанцию, экстрактируемую в процессе дефекации, а его создатель, по всей видимости, состоит в тонких и непростых взаимоотношениях со всем остальным миром.

Картинки не грузятся!

Боюсь, что в настоящий момент, из-за проблем с вышестоящим сервисом, Ваша творческая мысль лишается наглядной иллюстрации на примерах.

Кисакуку!

Ты с какова горада Излишняя эмоциональность выдаёт в Вас потенциальную жертву насмешек.

Классный юзерпик!

Я искренне восхищаюсь Вашими дизайнерскими способностями.

Лытдыбр.

Повествование наполнено духом повседневности.

Ниасилил.

1. К сожалению, в связи с отсутствием свободного времени, вынужден отложить ознакомление с данным произведением.
2. Чтение данного произведения повергло меня во фрустрацию.

НЕ СМЕШНО!!!!1

см. "Афтар выпей йаду"

Ниипёт!

Я не принадлежу к Вашей целевой аудитории, и, соответственно, меня мало трогает творчество, предлагаемое Вами.

Оффтопик

Позвольте сделать небольшое лирическое отступление.

Падонак!

Ваше творчество рождает в моей душе скандальные противоречия.

Первый, нах!

1. Лидер в данной области.
2. Представившаяся возможность инициировать процесс рецензирования делает мне честь.

Пицот (от пятьсот)

много

Плакаль!

(син.) Рыдаль.

После прочтения заметки на моих глазах показались слёзы восторга и умиления.

ПНХ

(негативн.) Коэффицент Вашего умственного развития отбивает всякое желание дискутировать с Вами на данную тему.

Под кат!

Размер Вашего текста, похоже, побеждает его ценность, осмысление ситуации наводит на мысль о необходимости сокращения его видимой части путем применения спецсредств.

Подрочил, спасибо!

Прочтение сего опуса доставило мне удовлетворение, сравнимое с сексуальным.

Попеарь меня!

Позвольте арендовать рекламное место в ближайших Ваших постингах.

Пшёл нах!

см. "Вписду!"

Раскас жызненный

Ваша заметка нашла отражение в глубине моей души.

Ржунимагу!

Вам удалось меня раззадорить.

(с) [имярек]

см. "баян"

Слив защитан.

Вынужден констатировать факт моей неоспоримой правоты в данной дискуссии, дальшейшее обсуждение считаю нецелесообразным.

Тема ебли не раскрыта.

1. Я рекомендовал бы заострить внимание на более детальном использовании эротической составляющей в данной работе.
2. Коитальные аспекты требуют дальнейшей проработки.
Допускается употребления оборота с любым сущ. (мн.ч., неопр.), тема которого не раскрыта. Примеры: "Тема сисек не раскрыта", "Тема водки не раскрыта"

Ужоснах!

От содержания Вашей заметки меня парализует страхом.

Учи албанский!

Ограниченность Вашей речи не позволяет нам продолжить общение на должном уровне.

Фдесятке!

1. Вхожу в когорту лидеров в данной области.
2. И пусть я лишь один из индивидуумов в числе первой декады рецензентов, но это "не" ничуть не повергает меня во фрустрацию.
см. "Первый, нах!"

Фсе кто выше и ниже - педорасы.

Выражаю полное несогласие с конформизмом большинства.

Фтему!

Заметка написана горячо (см. "афтар жжош") и злободневно (см. "лытдыбр").

Фтопку!

Глядя на подобные литературные подвиги, я порой сожалею, что Инквизиция не дожила до наших дней.

Ханжа, убей сибя!

см. "Аффтар выпей йаду"

Чмоки, пративный!

Всем своим существом воинствующего гомофоба присоединяюсь к сказанному.

ЫЫЫ!

Полное жизненной экспресии и непередаваемых оборотов повествование оставило меня в полном смятении чувств. Мне просто нечего добавить к вышесказанному.

Tags: afftarskiy, glavnye, mat, newbies, zz
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments